نار فارسى نار فارسى دانه‌هاى ريز و آبدارى هستند كه با خارش شديد همراه بوده و پس از چندى خشك مىشوند و پس از خشك شدن در محل بيمارى پوسته‌پوسته خواهند شد . در صورت مبتلا شدن به اين بيمارى بايد خون كم كرده و بدن را از خلط غالب پاكسازى كنيد ؛ براى پاكسازى خلط غالب ( به قسمت اخلاط اربعه در همين كتاب مراجعه شود ، ) بعد با شربت عناب ، آب تمر هندى ، آب انار ، آب كدو ، آب خيار ، ماءالشعير ، لعاب اسپرزه و جوشانده‌ى شربت هليله به تسكين و تلئين مزاج بپردازيد و نيز مردارسنگ ، سفيدآب قلع ، صندل سفيد و مازو را نرم بساييد و با گلاب و سركه مخلوط كنيد و ملايم روى دانه‌هاى آبدار بماليد ، درصورتىكه دانه‌ها خيلى پرآب بوده و سيلان مايع آن‌ها باعث ناراحتى مىشود ، بايستى زردچوبه و مازوى ساييده شده را به نسبت مساوى مخلوط كرده و در آب كاسنى و يا آب گل هميشه‌بهار مخلوط كنيد و مانند خميرى روى آن‌ها به كار ببريد ( اگر كاسنى يا گل هميشه‌بهار تازه در دسترس نبود از آب جوشانده‌ى آن‌ها استفاده كنيد . ) دانه‌هاى آبدار چركى براى درمان دانه‌هاى آبدار چركى كه در سطح پوست ظاهر مىشوند بايد تخم خرفه ، تخم كاسنى ، ريشه‌ى اريسا ، ريشه‌ى انجبار ، ريشه‌ى مرجان ، كهربا ، اسارون ، گل ارمنى و بسبايج ، همه را به نسبت مساوى بساييد ، بعد با كمى آب مرطوب كرده و قرص‌هايى به اندازه‌ى يك نخود بسازيد و صبح ، ظهر و شب ، هر مرتبه دو عدد از آن‌ها را ميل كنيد و روغن سندروس و روغن بزرك از هركدام 5 مثقال را با يك قاشق غذاخورى روغن نباتى مخلوط كنيد و هربار كمى از آن را روى دانه‌ها بماليد . آبله‌مرغان آبله‌مرغان يا آبله فرنگى ، بثورات پوستى آبدارى هستند كه در جريان بيمارى مراحلى را طى مىكنند ، به نام‌هاى ( پاپول ، يزيكول و پوستول ) و پس از طى اين مراحل دانه‌ها كم‌كم خشك مىشوند و مىريزند . اگر مبتلا به اين بيمارى هستيد از دست‌كارى كردن آن‌ها و كندن دانه‌ها پرهيز كنيد چون اگر روى دانه‌ها كنده شود جاى آن‌ها بر پوست تا ابد باقى مىماند . براى درمان آن‌ها خوبست به مدت 21 روز ، هر روز صبح ناشتا شربت بنفشه يا عرق شاهتره يا آب جوشانده‌ى عناب ميل كنيد . * تاجريزى ، سنامكى ، تخم خطمى ، شاهتره ، سه‌پستان ، پوست هليله‌ى زرد ، زرآوند و گل محمدى از هركدام 10 گرم ، ريشه‌ى كبر 20 گرم و ريشه‌ى كاسنى 50 گرم ، همه را نيمكوب كرده ، بعد به بيست قسمت مساوى تقسيم كنيد و صبح و عصر ، هربار يك قسمت از آن را بجوشانيد و آب صاف‌كرده‌ى آن را بنوشيد . * شاهدانج سنگى ، و كندر و انزروت از هركدام 5 گرم ، همه را نرم بساييد ، بعد با 5 گرم موم ، در 50 گرم ، روغن گل مخلوط كرده و حرارت دهيد تا حل شود و به صورت ماليدنى از آن استفاده كنيد . * پرسياوشان ، سه‌پستان و گل خطمى سفيد از هر كدام 10 گرم ، مرزنجوش 20 گرم ، ريشه‌ى كاسنى ، برگ كاسنى ، تخم كاسنى و بادرنجبويه از هركدام 30 گرم و پودر شيرين‌بيان ، مغز ناخنك ، خرخاسك و ريشه‌ى اريسا از هركدام 40 گرم ، همه را نيمكوب كرده ، بعد به بيست قسمت مساوى تقسيم كنيد و هر قسمت را شب در يك و نيم ليوان آب بخيسانيد و صبح در همان آب بجوشانيد و آب صاف‌كرده‌ى آن را بنوشيد و تفاله‌ى آن را مجددا بخيسانيد و شب بازهم بجوشانيد و آب آن را مصرف كنيد .